*Vous trouverez la version française de ce blog après la version anglaise.

Welcome to the newest addition to the Franco-American Centre’s offerings – Our Blog.  It will feature varied articles on topics related to French and Franco-American culture submitted by several columnists – both local and abroad.

I am pleased to be launching our new blog as we start March – International French Month.

March is “Francophony Month – Le mois de la francophonie” – an international recognition of all those countries that have French as an official or commonly spoken language.  We are pleased to join organizations around New England and throughout the world in celebrating the contributions of French language to our communities.

Like the diversity of these countries, our members are a diverse group.  While many grew up speaking French at home, others are English-speakers who appreciate French traditions passed down from previous generations. Still others come from non-French ancestry but are drawn to the culinary, literary or artistic contributions of French-speaking cultures.

I am happy to invite you to join with us in celebrating the many ways in which French enriches our families and our communities. Become a member, support our mission and join us for one of our many 2016 events.

And don’t forget to follow this new blog.  To subscribe, click on the following link : www.facnh.com/subscribe-to-blog/ .

Best regards, Tom Colantuono, President, Franco-American Centre

Bienvenue au nouveau Blog du Centre franco-américain. Ici, vous trouverez des articles rédigés par divers contributeurs, se trouvant ici et à l’étranger, au sujet des cultures française et franco-américaine.

Il me fait plaisir de lancer notre nouveau blog au début du mois de mars, Mois de la Francophonie.

Le Mois de la Francophonie est le mois qui célèbre tous les pays où le français est soit une langue officielle, soit une partie du patrimoine communautaire. De concert avec les organismes à travers la Nouvelle-Angleterre et le monde, le Centre met en valeur les contributions de la langue française dans nos communautés.

Tout comme la diversité des pays francophones, nos membres sont d’origines diverses. Certains membres parlent français depuis le bercail, tandis que d’autres sont anglophones avec des racines francophones et apprécient les traditions des générations passées. Enfin, certains membres ne sont pas d’origines francophones, mais sont attirés par la culture française (la cuisine, les arts, la littérature, etc.).

Je vous invite donc à célébrer avec nous les nombreuses façons que le français enrichit nos familles et nos communautés. Supportez la mission du Centre en devenant membre et en participant à une de nos nombreuses activités en 2016.

Et, s’il-vous-plaît, n’oubliez pas de suivre ce blog.  Pour vous inscrire, cliquer sur le lien qui suit : www.facnh.com/subscribe-to-blog/.

Meilleures salutations, Tom Colantuono, Président, Centre franco-américain